Tum Nazar Mein Raho Lyrics Translation | Laila Majnu (2018) Translate Meaning in English Hindi

Film: Laila Majnu (2018)
Tune: Niladri Kumar
Lyrics: Irshad Kamil
Singer: Atif Aslam / Javed Ali
Trace: Zee Tune Firm

tum, nazar mein raho
khabar, kisi ko na ho
aankhein bolein, ho lab pe khaamoshi
aankhein bolein, ho lab pe khaamoshi

you, reside in my eyes,
let nobody know.
let the eyes divulge, and there be silence on the lips.

tum, chalo jis Dagar,
wo ho meri rahguzar,
aankhein bolein, ho lab pe khaamoshi
aankhein bolein, ho lab pe khaamoshi

the route you poke on,
may per chance that be my route.
may per chance the eyes divulge, and there be silence on the lips.

[JavedAli’smodelseemstobegetnagarinproblemofDagarNagarblueprintcitysotheroadwouldtradeto’the city you poke in…‘.]

dooriyaan, kam kar de.
pyaar ka ambar de
zulfon ka wo aasmaan
bas aankhon pe meri ho thamaa.

decrease the distances,
give me the sky of affection.
may per chance that sky of your tresses
be paused over my eyes.

subah-subah ye baat ho,
nazar mile, zara-zaraa raat ho.
khule mausam.

may per chance this occur within the early morning,
that our eyes meet, and there be a miniature bit little bit of night all but again,
and the weather opens up.

tum, nazar mein raho
khabar, kisi ko na ho
aankhein bolein, ho lab pe khaamoshi
aankhein bolein, ho lab pe khaamoshi

All Motion photos Songs Lyrics Dialogue Translate That blueprint in English Hindi

All Movies Songs Lyrics & Dialogue Meaning in Urdu Hindi English © 2017